What you'll notice
The Our Father turns up at nearly every service: at the Liturgy just before Communion (The Lord's Prayer), at baptisms, at funerals, at the family table before dinner. Before the Liturgy's Our Father, the priest asks God to let us call him Father "boldly and without condemnation,"1 as if it took nerve. It does.
You'll also notice how much of Orthodox prayer isn't asking for things. The services praise, bless, thank and glorify for long stretches before they get around to requests. People stop in front of an icon, cross themselves, and say nothing at all. If you came from a church where prayer mostly meant telling God what you needed, the proportions can feel upside down.
What it's called
Prayer is personal conversation with God. Not a customer-service line: a conversation, which has more than one register and goes on all the time, not only in emergencies. The Church names the registers: praise (seeing the world and recognizing it as his), worship and adoration (coming before him as King), glorification (that the Almighty cares for you personally), thanksgiving, and petition (asking for what is good for us and for help in what we do).
Common prayer is the Church's services, prayed together and led by the priest. Personal prayer is one person praying alone, in the morning, at night, before meals and in between. The Lord's Prayer, which Orthodox usually call the Our Father, is the prayer Christ himself taught. A prayer rule is the set of prayers a person keeps each day.
What's actually happening
More than asking
Petition comes last in the Church's list. In most people's practice it comes first, and often alone. Saint Paul compresses the whole range: "Rejoice always, pray without ceasing, in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you" (1 Thessalonians 5:16–18). Without ceasing can't mean words nonstop. It means a life turned toward God, not a string of appointments.
One line from Orthodox teaching on thanksgiving is worth carrying around: thank God for the blessings he gave you, and also for the things he didn't give you. Somewhere in your past is a prayer that wasn't answered the way you begged, and from here you can see that the answer was mercy.
And the point of it all? The most important thing prayer does is acquire the Holy Spirit, because only by his grace can anyone live a godly life. Nothing good is possible without it, and every virtue is his gift. Grace comes a little at a time, and the more we try, the more we receive. Prayer is the trying.
Two kinds, both needed
We receive grace through the mysteries of the Church (What Is a Mystery?). That grace is meant to grow in us, and we also receive it personally, by prayer. So the Church insists on both kinds. Common prayer is why Sunday isn't optional and isn't a lecture: you are praying, out loud, with a body of people, in words older than anyone in the room. Personal prayer is the same thing at a smaller scale, with the same parts: praise, worship, thanksgiving and petition. The Liturgy isn't the formal one and your bedroom the sincere one.
On how to pray alone, Saint Cyprian of Carthage, in the third century, pointed to Hannah at the tabernacle in Shiloh, praying for a child quietly, within her heart, and to the tax collector who wouldn't lift his eyes and said only, "God, be merciful to me a sinner!" (Luke 18:13).2 Not volume, not eloquence. Seven words and lowered eyes, and Jesus says that man went home justified. Anyone who thinks they don't know how to pray already knows that whole prayer.
The Our Father, line by line
The lines below follow the traditional English text used in the Orthodox Church in America's service books.
"Our Father." We may call God Father because he gave us life and spends himself caring for us, and because Christ gave us the right: "you received the Spirit of adoption by whom we cry out, 'Abba, Father'" (Romans 8:15). Then notice the first word. Saint Cyprian did: "we say not 'My Father, which art in heaven,' nor 'Give me this day my daily bread.'"3 You can't pray it as an individual. Alone in your room at five in the morning, the grammar puts other people in there with you.
"Who art in heaven." God is beyond us, and his kingdom is full of awe. And if he is our Father and we are his children, we already belong to heaven, spiritually, while we're still here.
"Hallowed be Thy name." The angels sing "Holy, holy, holy." This petition turns inward: may your name be kept holy in us. May I stop treating you as ordinary.
"Thy kingdom come." Through the Church we share in his kingdom already, on earth. So this line asks for the end of history and describes Sunday morning at the same time.
"Thy will be done, on earth as it is in heaven." Obedience to God's will is the road into his kingdom, and his will isn't a code to crack. It's a character to grow into: righteousness, love, goodness, justice.
"Give us this day our daily bread." The bread here isn't only food. It's what the soul needs to live a life centered on Christ: the strength God gives to do his will. And note this day. We don't let a day go by without eating, and we can't let one pass without asking for this either. Nobody can eat twenty-one meals on Sunday and skip the rest of the week. You can't stockpile grace; you can only ask again. The Greek word behind "daily," epiousios, is a strange one that turns up almost nowhere else in Greek, and it has been translated "daily," "supersubstantial" and "for the coming day." The Fathers heard the Eucharist in it. Cyprian says plainly that we ask for our bread, that is, Christ, to be given us daily.4 The bread you ask for every morning and the Bread the Church gives you on Sunday aren't two different requests.
"And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us." This is the line that costs something. Christ attached his own footnote right after the prayer: "For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses" (Matthew 6:14–15). Every time you say it, you're asking God to treat you the way you're treating the person you're most bitter about.
Orthodox teaching frames forgiveness as strength, not weakness: the stronger person forgives more easily. And it says where the strength comes from. We ask God to give us the power to forgive, which comes from love. You aren't being told to manufacture it by willpower. There's a difference between refusing to forgive and not yet being able to. The prayer doesn't assume you've finished. It puts you on the road, every day, asking for what you don't have yet. Keep saying the words while you can't fully mean them. That isn't hypocrisy; it's treatment. And take it to Confession, which is what confession is for.
"And lead us not into temptation, but deliver us from evil." We ask that when we meet evil we won't give in, for strength to resist, and to be freed from its source. God doesn't tempt anyone (James 1:13). Cyprian read the line as asking that the adversary be permitted nothing against us, since he can do nothing God hasn't first allowed.5 The devil can only suggest (Angels, the Devil, and Where Evil Came From). This is where you ask not to take the suggestion.
"For Thine is the kingdom, and the power, and the glory." Many kingdoms have come and gone; his always was and always will be. A prayer that began by calling God Father ends by calling him King. If your Bible puts this line in a footnote, the Church has prayed a form of it from very early on: the Didache, a Christian manual from the late first or early second century, ends the prayer with "the power and the glory forever," and says to pray it three times a day.6 In church, the priest says it as the closing exclamation (The Lord's Prayer).
Why it matters
Tertullian, around the year 200, called the Our Father "an epitome of the whole Gospel."7 It holds God as Father, his kingdom, his will and our freedom, daily bread, forgiveness and deliverance from evil. Christ gave the summary before he gave the explanations.
And the whole thing is practice at loving. Most of all, Orthodox teaching says, we should learn to love God while we pray to him, because if we don't learn to love God we can never learn to love other people. God is love, and love starts with him.
Where it came from
The disciples watched Jesus pray and then asked him to teach them how (Luke 11:1). He could have given them a method. He gave them words (Matthew 6:9–13; Luke 11:2–4). The Didache already has Christians praying them three times a day. In fourth-century Jerusalem the prayer was explained to the newly baptized in the week after Pascha (The Lord's Prayer has that history). The habits of common and personal prayer go back just as far: the Church gathered for the services, and Christians prayed at set hours at home (Prayer at Home).
What you do
If you're Orthodox: start smaller than you want to. Get a prayer book; you don't have to be original, any more than you'd invent words to learn a language. Pick a place and a time, morning and evening, even three minutes. Say one thing you're grateful for before you ask for anything. Say the Our Father slowly once a day, and when you reach "as we forgive," notice whose name comes to mind. Expect dry stretches and show up anyway; dry prayer counts. Prayer at Home has the corner, the rope and the rule. Pray in whatever language you think in. God isn't more attentive in Greek.
If you're visiting: say the Our Father with everyone. It belongs to you as much as anyone in the room.
Notes
Source note: This entry draws on Fr. Alexander G. Leondis, Welcoming You Home: A St. Mark Guide to the Orthodox Faith, used with permission.
